Ballistic Calculator (Link to JMB Ballistics)
CTRL + P to print calculations
Fire-arm Terminology
French to English
Les calibres: Calibre or bore
Balle chemisée pointe creuse: JHP Jacketed Hollow Point
Balle blindée ou chemisée: FMJ Full Metal Jacket
Balle ronde en plomb: LRN
Balle à base creuse wad cutter: HBWC Hollow Base Wad Cutter
La munition: Ammunition
Cartouche: Cartridge
Une ogive: Projectile
Plomb(s): Lead
Balle: Bullet inférieur to 20mm
Obus: Shell superior or equal to 20mm
Poudre: Powder
Poudre noire: Black powder
La poudre sans fumée: Smokeless powder
Un étui: Case
Une amorce: Primer
Pistolet: Pistol
Fusil: Rifle
Carabine: Carbine
Fusil d'assaut: Assault rifle
Mitrailleuse légère, fusil mitrailleur (FM): Light machine gun
Pistolet mitrailleur (PM), mitraillette : Submachine gun
Mitrailleuse, mitrailleuse lourde, mitrailleuse polyvalente: Machine gun, heavy machine gun, general purpose machine gun (GPMG)
Canon sans recul: Recoilless gun
Canon: Barrel
Chambre et barillet: Cylinder
Amorce: Cap
Armé: Cocked
Carcasse: Frame
Rayure: Groove
Chien ou Armé: Hammer
Refouloir ou levier d'armement: Loading lever
Mire: Sight
Crosse: Stock
Percuteur: Striker or Firing-pin
Détente: Trigger
Recul: Recoil
énergie: Energy
Puissance: Power
Puissance d'arrêt ou pouvoir d'arrêt ou pouvoir vulnérant: Stopping power
L'énergie cinétique: Kinetic energy
Balle chemisée pointe creuse: JHP Jacketed Hollow Point
Balle blindée ou chemisée: FMJ Full Metal Jacket
Balle ronde en plomb: LRN
Balle à base creuse wad cutter: HBWC Hollow Base Wad Cutter
La munition: Ammunition
Cartouche: Cartridge
Une ogive: Projectile
Plomb(s): Lead
Balle: Bullet inférieur to 20mm
Obus: Shell superior or equal to 20mm
Poudre: Powder
Poudre noire: Black powder
La poudre sans fumée: Smokeless powder
Un étui: Case
Une amorce: Primer
Pistolet: Pistol
Fusil: Rifle
Carabine: Carbine
Fusil d'assaut: Assault rifle
Mitrailleuse légère, fusil mitrailleur (FM): Light machine gun
Pistolet mitrailleur (PM), mitraillette : Submachine gun
Mitrailleuse, mitrailleuse lourde, mitrailleuse polyvalente: Machine gun, heavy machine gun, general purpose machine gun (GPMG)
Canon sans recul: Recoilless gun
Canon: Barrel
Chambre et barillet: Cylinder
Amorce: Cap
Armé: Cocked
Carcasse: Frame
Rayure: Groove
Chien ou Armé: Hammer
Refouloir ou levier d'armement: Loading lever
Mire: Sight
Crosse: Stock
Percuteur: Striker or Firing-pin
Détente: Trigger
Recul: Recoil
énergie: Energy
Puissance: Power
Puissance d'arrêt ou pouvoir d'arrêt ou pouvoir vulnérant: Stopping power
L'énergie cinétique: Kinetic energy